A Bain & Company reports highlights the key sectors fuelling India's manufacturing ambitions