Every time Microsoft buys a videogame maker, it has put their entire games catalogue on Game Pass, giving gamers a fear-of-missing-out (or FOMO) similar to what makes many people continue with their Netflix subscriptions